Программа «Профессиональный английский язык для журналистов» призвана оказать поддержку в повышении профессионализма казахстанских журналистов, а также их уровня владения английским языком в связи с переходом общества на трехъязычие. Программа проводится British Council от имени Посольства США в Казахстане. 

Программа будет включать как обучение английскому языку, так и практические задания в области журналистики, для выполнения которых потребуется знание английского языка. 

Чтобы стать участником программы, вы должны: 

  • работать журналистом в казахстанском печатном или интернет-издании, на телевидении или радио; 
  • жить и работать в Астане, Алматы, Актобе, Караганде, Костанае, Усть-Каменогорске или Шымкенте; 
  • владеть английским языком на уровне не ниже Elementary (CEFR A2); 
  • предоставить подтверждение, что ваш главный редактор не возражает против вашего участия в программе. 

Обучение будет проводиться в группах по 12-17 человек, сформированных в соответствии с уровнем владения английским языком. Продолжительность курса – шесть месяцев (120 часов, три занятия по 90 минут в неделю). Занятия начнутся 10 января 2018 года и закончатся 4 июля 2018 года. С марта, в дополнение к очным занятиям, участники начнут обучение в рамках онлайн-курса «Английский для журналистов» Пенсильванского университета, который поможет им развить навыки, необходимые успешному современному журналисту. 

В период обучения участники сдадут два экзамена (промежуточный и заключительный). Также они представят портфолио своих работ, которые должны будут выполнить и собрать во время обучения.

По завершении курса участники, посетившие 70 и более процентов занятий, получат сертификат о прохождении программы обучения.

Заявки на участие в программе «Профессиональный английский язык для журналистов» принимаются до 23:59 по времени Астаны 05 ноября (воскресенье). 

Часто задаваемые вопросы:

Кто финансирует программу?

Программа финансируется Посольством США в Казахстане. 

Какова продолжительность программы?

Программа продлится шесть месяцев. 

Сколько часов в неделю потребуется для обучения?

Все участники должны будут посещать три занятия в неделю продолжительностью 90 минут. Мы планируем проводить занятия по вечерам в понедельник, среду и пятницу, но время занятий может быть изменено на более удобное для участников. 

Я журналист, но не живу и не работаю в одном из семи городов, названных в программе. Могу ли я подать заявку на участие?

Нет. Программа рассчитана только на журналистов, которые живут и работают в Астане, Алматы, Актобе, Караганде, Костанае, Усть-Каменогорске или Шымкенте. 

Я журналист, работаю в казахстанских СМИ, но не являюсь гражданином Казахстана. Могу ли я подать заявку на участие?

Да. Если вы официально работаете в казахстанских СМИ и живете в одном из семи городов, включенных в программу, вы можете подать заявку. 

Я журналист, но в настоящее время не работаю (нахожусь в декретном/учебном отпуске и т.д.) Могу ли я рассчитывать на участие?

Нет. Программа рассчитана на журналистов, которые работают в настоящее время по специальности. 

Я внештатный журналист. Могу ли я принять участие в программе?

Да. Внештатные журналисты имеют право подать заявку на участие в программе. Если вы внештатный журналист, во время подачи онлайн-заявки вы должны подгрузить рекомендательное письмо от редактора издания, с которым вы сотрудничали на регулярной основе в течение шести месяцев как минимум, либо ссылки на шесть материалов, над которыми вы работали в течение последних трех месяцев. 

Я уже обучался (обучалась) на курсах английского для журналистов, организованных при Посольстве США. Могу ли я подать заявку?

Да. Однако данная программа разработана для тех, чей уровень владения английским языком не выше Upper Intermediate (CEFR B2). Если ваш уровень английского языка выше, вы можете не пройти отбор. 

По каким критериям будут оцениваться кандидаты на участие в программе?

При отборе участников будет учитываться ряд факторов, в том числе уровень английского языка, город проживания, мотивация для участия в программе и согласие работодателя. 

Кто будет проводить отбор участников программы?

Окончательное решение о том, кто примет участие в программе, будет приниматься отборочной комиссией, сформированной из сотрудников Посольства США в Казахстане и British Council. 

Зачем вам письмо от моего работодателя?

Нам важно знать, что ваш работодатель не возражает против вашего участия в программе и даст вам возможность посещать занятия по расписанию. По этой причине вам необходимо предоставить письмо от работодателя о том, что он знает о вашей заявке и не возражает против вашего участия в программе. 

Получу ли я в конце программы какой-нибудь документ, подтверждающий обучение?

По завершении программы участники, посетившие 70 и более процентов занятий, получат сертификат о прохождении программы обучения. 

Каков минимальный (максимальный) уровень английского языка для участия в программе?

Минимальный уровень для участия в программе – Elementary (CEFR A2). Максимальный – Upper Intermediate (CEFR B2).

В какие сроки будет проходить отбор участников программы? Когда будут известны результаты?

Вы должны подать заявку онлайн до 23:59 по времени Астаны 31 октября (вторник). Если вы пройдете предварительный отбор, вам будет выслана ссылка на онлайн-тест, который необходимо пройти до 22 ноября. Затем мы можем связаться с вами по телефону, чтобы оценить уровень вашего разговорного английского языка. До 15 декабря мы свяжемся с кандидатами, отобранными для участия в программе. 

Когда начнутся занятия? Когда они закончатся?

Занятия начнутся в среду 10 января. Закончатся в среду 4 июля.

Где будет проходить обучение?

В каждом городе занятия будут проводиться в одном месте. В Астане и Алматы – в офисах British Council. В других городах – в партнерских университетах. Одновременно с информированием кандидатов, прошедших отбор для участия в программе, мы также сообщим адрес, по которому будут проводиться занятия. 

Могу ли я прервать учебу из-за болезни, большой загруженности на работе или по личным обстоятельствам?

Нет. К сожалению, расписание занятий установлено для всех участников. Сертификаты, подтверждающие обучение по программе, получат только те участники, которые посетят не менее 70% занятий.